estudiLN.net cierra y sus otras webs internacionales

Este post lo escribo porque a cada uno de los que les esté llegando esta reseña o lo estén leyendo, seguramente, o bien han estado implicados como competencia, o como
trabajadores, o como usuarios o como familiares, ó lo han sufrido en silencio :).

Pues es verdad, estudiLN cierra y las otras webs internacionales de studiVZ también (Francia, España, Latino América, Polonia e Italia) esto, comentan es porqué van a hacer un “merge” con todas las webs, pero… ¿qué ha ocurrido? según cuentan, un tema legal, no pueden importar a todos los perfiles a una nueva plataforma, Pequeño detalle de estrategia general.

Así que cierran todas las webs internacionales y abren una nueva que será en inglés y se llamará meinVZ.

Espero que sea de vuestro interés,

Selva Mª

*éste es el mail que ha llegado, por lo menos para ello podrían haber buscado un buen traductor, en fin…

———- Mensaje recibido ———-

Fecha: 15 de diciembre de 2008 17:14
Asunto: FW: IMPORTANTE: Cambios grandes en estudiLN

Estimado / Estimada,

Nuestra Plataforma estudiLN se encuentra frente a nuevos retos, es por eso que el día de hoy recibes un â Info-Emailâ de nuestro equipo.

Ya sabes! Los estudiantes del mundo se están acercando cada vez más! Programas de intercambio y el Internet lo hacen posible. Por eso hemos decidido también seguir este camino con estudiLN y unir nuestras plataformas! Desde el principio nos preguntasteis: Por qué hay plataformas separadas para España/Lationamérica, Alemania, Polonia, Italia y Francia? Si somos todos estudiantes no tiene sentido tener varias plataformas!

Y bueno teníais razón! Por eso ahora te presentamos la EVOLUCIÓN de estudiLN: Queremos invitarte de registrarte en http://www.meinVZ.net – allí es donde a partir de ahora encontrarás nuestra nueva página en inglés. Por qué inglés? Porque éste es el idioma que nos une â desde México a Polonia! Y por qué no usar la oportunidad y practicar un poco nuestro inglés?

IMPORTANTE : A partir de ahora estaremos en linea con ambas plataformas: estudiLN.net y nuestro nuevo y mejorado portal en inglés meinVZ.net. – después daremos de baja estudiLN. Lamentable… pero con mayor sentido a tener varias plataformas en linea paralelamente. Si deseas seguir en nuestra comunidad por favor no olvides registrarte en meinVZ.net hasta el 20.01.2009

En pocas palabras:

QUÉ? EVOLUCIÓN de estudiLN: Nuestras páginas internacionales estarán reemplazadas por uns versión compartida en inglés â registrar ahora en: http://www.meinVZ.net !

CUÁNDO? A partir de ahora hasta el 20 de enero del 2009 â porque después darémos de baja estudiLN.

QUIÉN? Todos los usuarios de las plataformas de estudiLN, studentIX, studiLN y studyQG se reunen en meinVZ.net

CÓMO? Solo registrarse en meinVZ.net y ya está! estudiLN se mantendrá online hasta el 20 de enero del 2009 â y despues esperamos veros en meinVZ!

Saludos y esperamos verte en meinVZ.net
Tu equipo de estudiLN

studiVZ Limited, Sitz Berlin, Registergericht Charlottenburg, HRB 101454
Executive Directors: Dr. Clemens Riedl, Michael Brehm, Dennis Bemmann
Non-Executive Directors: Konstantin Urban, Martin Weber, Claas van Delden
Hauptniederlassung: studiVZ Limited, 69 Great Hampton Street, Birmingham
B 186EW, United Kingdom, Companies House Cardiff No. 5607971

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s